|
Источник | Вечерняя Москва |
Дата | 30.07.98 |
Название | Вниз по хоббичьей норе |
Автор | Л. Завидчая |
Тип материала | Статья |
Леонора ЗАВИДЧАЯ
Книга "Властелин Колец" была написана Джоном Роналдом Руэлом Толкиеном давным-давно, третья эпоха Средиземья минула, и мир с тех пор сильно изменился. Но хоббитов все еще можно встретить в некоторых местах. Откуда они взялись и где жили изначально никто не знает. Это неприметный, но очень древний народец; они любят тишину и покой. А вот ученость у этих низкорослых существ (некоторые и сегодня называют их невысокликами) не в почете. Но читать они любят. Однажды вечером, 31 июля, хоббит Фродо услышал знакомый стук в окно. Так мог стучать только Гэндальф, маг и волшебник, известный в Хоббитании искусник по части фейерверков и разговоров. Фродо от всей души обрадовался старинному приятелю. Они уселись перед камином. Гэндальф молча курил. Фродо тоже сидел тихо, попивал эль и думал. Наконец он решил прервать молчание.
- Ты было начал что-то говорить про журнал ВМ, Гэндальф, - напомнил он. - По-твоему выходит, журнал просто супер, а мне, знаешь ли, непонятно. Что это значит "просто супер"?
- А вот слушай, отвечал маг. - Могущество у него такое, что сломит любого смертного. Вот, к примеру, тебе 19-й номер, он только сегодня поступил в продажу.
Фродо с опаской потрогал буквы ВМ.
- А кто это на обложке? Тролль какой-нибудь?
- Да нет, куда ему, Гэндальф хмыкнул. Самый что ни на есть Верзила. Человек, то есть. Мик Джаггер, из группы Rolling Stones.
- Странное название,- заинтересовался Фродо, - похоже на какое-то эльфийское наречие.
- А статья Дмитрия Ольшанского о "Роллингах" еще больше похожа на эльфийское наречие,- Гэндальф раскрыл журнал. - Один заголовок чего стоит: "Маркс-Энгельс-Джаггер". Это о единственном концерте группы в Москве.
- Может быть, еще эля? - неуверенно предложил Фродо.
Гэндальф не возражал. С новой кружкой пришло некоторое оживление.
- А вот, к примеру, знаешь ли ты, ни к селу ни к городу начал маг, вытянув ноги перед камином, - что жила однажды на Ямайке пиратка Мэри. Жутко уродливая. И, будучи уродливой, Мэри пила кровь испанских красавиц с потопленных галеонов. То ли мстила, то ли надеялась похорошеть. Для дезинфекции в кровь добавляли спиртное, лимон, перец, соль, - маг отхлебнул из кружки.
- И давно ты это знаешь? - подозрительно спросил Фродо.
- Что - это? сказал Гэндальф и рыгнул. - Я, Фродо, знаю много такого, что никому неведомо. Потому что читаю ВМ. Вот про Кровавую Мэри я прочел в рубрике "Рестораны". А если прочитать рубрику "Бытие", можно и про День знаний что-нибудь выведать.
- А бывают такие дни? - удивился хоббит.
- Бывают, мой юный друг, -маг вздохнул. Нечасто, правда. Раз в год, 1 сентября.
- И что же тогда происходит? -забеспокоился Фродо.
- Ну как что? Все заранее волнуются, задолго до Дня знаний начинают бегать по магазинам. Вот, слушай: "Вопрос, чем набить ранец своему отпрыску, нависает дамокловым мечом как раз под конец отпускного сезона"... Так, это не интересно, дальше тоже... Вот, нашел! Слушай: "Не делайте из канцелярии культа!"
- Сбегаю-ка лучше за элем, - хоббита явно расстроил рассказ о Дне знаний.
Гэндальф задумчиво поглядел на огонь в камине. Что-то эта картина ему напоминала, что-то очень знакомое...
- Гэндальф, слушай,- Фродо притащил очередную бочку, - а ты в прошлый раз говорил, что у ВМ есть бесплатное приложение про это, про теле... теле... видение. Маг просветлел:
- Конечно! Только на этот раз у телевидения отпуск. Поэтому журнал решил напечатать статьи о том, как люди живут без телевидения.
- А что, с опаской спросил хоббит, они разве без него живут?
- Гоблина лысого без него проживешь! - Гэндальф отпил еще эля и вальяжно закинул ноги на стол. Помолчали.
- Зачем говорить, есть вещи, которые нет нужды портить несовершенством выразительных средств языка. Их следует делать молча, - назидательно процитировал маг рассказ Сергея Солоуха "Хамелеон". Опять помолчали.
- Хороший у тебя эль, - похвалил Гэндальф. - Кончается только быстро.
Фродо поплелся в погреб. Маг пускал в потолок колечки дыма.
- Да, - размышлял он. - Смешной народец эти хоббиты. Необразованный, правда. Может, заставить этого Фродо прочитать журнал ВМ от корки до корки? Тогда он сам разберется, какие книжки надо читать, какие фильмы смотреть и какую музыку слушать. И в Пушмузей пускай сходит, как-никак юбилей у Пушкинского музея! Конечно, 100 лет это, по хоббитским меркам, и не юбилей вовсе, хоббиты только стоодиннадцатилетие празднуют...
Размышления прервал Фродо, притащивший целую бочку эля.
- Бедные Верзилы, сказал Гэндальф, налив себе полную кружку. Им приходится за выпивкой тащиться в рестораны да клубы. А там дорого. А мы вот тут, по-дружески... Хоббит поджал губы. "По-дружески, как же, подумал он. -Третью бочку выдувает и "спасибо" не говорит". "В лягушку превращу", привычно подумал маг в ответ.
- Кстати, - вспомнил Гэндальф, - ты знаешь новости о Горлуме? Оказывается, группа "Битлз", - маг для убедительности потряс журналом ВМ со статьей "Судьба барабанщика" о Ринго Старре, много думала об экранизации книжки "Властелин Колец", героями которой мы с тобой являемся.
- И что? - Фродо залпом допил эль. Роли распределялись так: твоего садовника, Сэма, должен был играть Ринго Старр, а Горлума-Джон Леннон.
- Леннон - Горлума? завопил Фродо. Эту мерзкую тварь? А меня тогда кто?
- Тебя Маккартни, хмыкнул маг.
return_links();
//echo 15;
?>
build_links();
?>