Эйр Зеленоглазый

ОТ ИЗДАТЕЛЯ

Предлагаемые читателю отрывки из летописи Кветлориэна были недавно найдены в тайном покое гондорской библиотеки. Как и когда они туда попали - вряд ли удастся теперь точно установить. По всей видимости, Эйр, летописец Лориэна, перед уходом за Море передал это записи либо самому наместнику Денэтору, либо кому-то из его доверенных лиц. Чтобы уберечь драгоценные свитки от превратностей судьбы, их спрятали в тайном месте и с течением времени совершенно забыли о них. И лишь сегодня эти древние свидетельства вышли на свет, воскрешая перед изумленными потомками легендарные деяния давно ушедшей в прошлое Третьей Эпохи.

Помимо описания исторических событий, обрядов и традиций Дивного народа - что само по себе представляет огромную ценность - эти записи содержат и некоторые сведения, позволяющие лучше понять психологию эльфов, в частности, Лориэна, и выявить ее следы в душевном складе современных жителей Средиземья. Несколько витиеватый слог записей, по видимому, отражает общую речевую манеру эльфов, отличавшую их, скажем, от отрывистой, лаконичной речи гномов или насыщенного диалектизмами просторечия хоббитов.

Тем из читателей, кого оставит неудовлетворенным неопределенный конец публикуемого повествования, отсылаем к фундаментальным трудам досточтимого Дж.Р.Р.Толкиена "Властелин Колец" и "Сильмариллион", которые доныне остаются наиболее полным сводом наших знаний по истории Средиземья.

В Золотом Лориэне сегодняшний день ознаменовался радостным событием: помолвкой прекрасной Мириэль, дочери Ингвэ, с Белегом, потомком Феанора, отважным витязем из Серебристой Гавани. Богатые дары жениха: драгоценное жемчужное ожерелье, блистающий самоцветами талисман, серьги из чистого золота изумительной работы - были благосклонно приняты невестой и вызвали восхищение гостей. Владыки Лориэна, Галадриэль и Келеборн, благословили этот союз и закрепили его торжественным обрядом: они обвели Мириэль и Белега вокруг священного чертога, признали на них милость Валаров, разделили с молодыми их первую совместную трапезу. Провожаемая добрыми пожеланиями, Мириэль отправилась в дом жениха, в Серебристую Гавань. На свадебный пир во дворец Белега были приглашены все обитатели Лориэна. Выход из Галадхэна назначен на час, когда всходит на небе созвездие Элберет.

Но вечер был омрачен тревожной вестью: дружественный гоблин сообщил, что на Лориэн собираются напасть орки. Эльфы, как один, взялись за оружие. С лихорадочной поспешностью, но тщательно готовили оружейники Лориэна стрелы, луки, дротики. Келеборн лично расставил дозорных. Вернулся разведчик из ближних окрестностей Лориэна: там пока все оставалось спокойно. Но вести с дальних рубежей были хуже: разведчики донесли о передвижении крупных сил Харада в сторону Лориэна. Из обрывков разговоров Харадцев было ясно, что речь идет о "захвате" - чего? Лориэна? Напряжение растет.

19:10 - Вернулись разведчики из Гондора, эльфы Гвиндор и Мелианна. Сообщения таковы: к 17:40 в Минас-Тирите закончился турнир рыцарей Гондора, Умбара, Харада и Рохана. Одним из победителей стал гондорский воитель Илай. Эльфов Лориэна в Белой Башне встретили достаточно дружественно и пропустили в Цитадель, предварительно, однако, разоружив. Капитан Белой Башни Турин лично за этим проследил. Затем эльфам предоставили свободу передвижения по городу. Отряды рыцарей, принимавших участие в турнире, все еще обсуждали его итоги. Вожди обговаривали вопросы пошлин, цен на рабов, военно-политических союзов. Мелианна и Гвиндор познакомились в Минас-Тирите с лекарем Гондора Илоирной, библиотекарем Антором и с Альдамиром, вождем гондорского клана "друзей эльфов". Этот клан, судя по всему, относится к гондорской оппозиции. Он невелик: два-три воина, остальные женщины - но в смысле информации может оказаться полезным. Пока что удалось узнать, что принесение присяги наместнику Денэтору прошло, в общем, успешно, но король Харада при этом заявил: "Мы будем выполнять свои вассальные обязанности, если Гондор будет выполнять свои обязанности сюзерена". "Друзья эльфов" указали и свой отличительный знак: камею светло-голубого цвета, причем у Альдамира она в металлическом ободке (признак вождя). В 18:00 перемирие закончилось, и немедленно вслед за этим Умбар перекрыл свою переправу на Гондор отрядом воинов. Дружелюбие "друзей эльфов" нашло немедленное подтверждение: Антор показал разведчикам текст вассального договора Умбара и Харада с Гондором и пообещал принести копию при намечаемом им визите в Лориэн. Антор же проводил эльфов до Рохана и представил их Теодену. Дозорные ристанийцы заявили, что у них с эльфами мир и дружба. Помимо этого, из Гондора принесены и другие важнейшие новости: в Минас-Тирит наведался Саруман, любезно принятый Денэтором. Купцы ходят по территории Гондора беспошлинно, но если они через Гондор направляются в Рохан, то гондорцы берут в свою пользу пошлину. И еще: в Гондоре плохо с оружием.

В 19:40 прибыл разведчик из-под Харада. По его наблюдениям, народа там меньше, чем должно быть, то есть разосланы. Куда? Туда-сюда снуют гондорцы и гоблины. Прозвучала и такая фраза от воинов Харада: "Привет нашим братьям гондорцам". Из разговоров гоблинов стало ясно, что они готовят нападение, но на кого?

В 20:05 в Лориэн прибыл Серый Отряд. Под его охраной Владычица Лориэна отбыла на Белый Совет.

Не успела Владычица уйти, как в Лориэн наведались короли Лихолесья Трандуил с королевой Сильвен. Они имели продолжительную беседу с Владыкой Келеборном, в ходе которой выяснилось следующее.

Гномы Мории потребовали у лихолесских эльфов свой родовой посох, в незапамятные времена изготовленный мастерами гномов и утраченный ими в превратностях жизни. В противном случае гномы грозились начать войну с Лихолесьем. Побывал в Лихолесье и маг Радагаст Карий. Маг был в гневе на то, что лихолесцы начали охоту на зверей, пользующихся его покровительством. Однако он пообещал сменить гнев на милость, если эльфы смогут убедить гномов оставить свои копи в Лихолесье: грохот гномьих молотков не давал покоя зверью. Таким образом, король Трандуил со своими подданными попадал между молотом и наковальней: даже возврат родового посоха не мог спасти его от гнева гномов при выдвижении требования закрыть копи.

Королевская чета покинула Лориэн через центральные ворота, а через Лориэнский брод в Золотой Лес пожаловал Балин, государь Мории. Он сообщил о сделанном ему орками предложении закрыть Морийский тракт, чтобы отрезать Лориэн от Раздола. Странник с Севера, забредший в Морию, предупредил, что по Средиземью ходят орки во главе с Назгулом Багратом. В 19:50 в Мории побывали Саруман с Гэндальфом. Они сообщили о численности орков и гоблинов. Из разговора с Балином выяснилась и цель его прихода: гномам нужны обереги от Огня и продовольствие. Гномы готовы выменивать их на оружие (луки, мечи) или на драгоценные камни и изделия из них.

22:00 - Пришли посланцы из Умбара. У них та же цель, что и у Балина: обереги, но уже от умертвий. В обмен на обереги Капитан Брасид пообещал Лориэну мир и свободный проход по своим территориям. Умбарцы сообщили и последние слухи: что в Пригорье зарезали хоббита - вроде гоблины, что в Умбаре гостил наместник Денэтор и был обсужден проект большого договора между государствами Умбар и Гондор.

Сладкоречивый Саруман появился, как всегда неожиданно. Он был ОЧЕНЬ сладкоречив и, приятно улыбаясь, выкладывал последние средиземские сплетни с удовольствием рыночной торговки. Он подтвердил слова Балина о намерении Темных Сил перекрыть путь между Раздолом и Лориэном. Сообщил, что Король Назгулов с криком пролетел в районе харадской башни. О Пригорье он отозвался, как о благословенном месте, где и не слыхивали о Зле. Там сейчас стоят арнорцы, оберегая обитателей. На полях Гондора - неурожай. Но гондорцы не расстраиваются, а занимаются строительством Дол-Амрота. По словам Сарумана, наместник Гондора хочет восполнить недород за счет дани с Харада и Умбара. Эсгарот торгует вовсю. Излагая эти новости, Саруман пытался выведать что-либо и о планах Лориэна, но это ему не удалось. Все эльфы Благословенного края разделяют недоверие Владычицы к этому скользкому, как угорь, магу. Раздосадованный Саруман удалился ни с чем.

23:00 - Эльфийские девы, облачившись в торжественные одежды, совершили обряд, завещанный Владычице самой Майа Мелиан. С пением заклинаний, с горящими свечами в руках, они обошли границы Лориэна, замкнув их от всякой нечисти. С этого часа до утра пределы Золотого леса стали неприступными.

Лориэн издавна давал пристанище гонимым, и, видимо, это привело к его стенам беглянку рабыню из Харада. Она назвалась последней эльфийской Остранны и рассказала о зверствах рабовладельцев Харада: ее держали прикованной к стене, но над землей, так что при любом неосторожном движении она повисала на цепях, рвавших ее нежное тело. Обогревшись и поев, она отправилась дальше, в Раздол.

24:00 - В Лориэн пришло известие о гибели в Хараде Лориэнца Ородрета, раненым попавшего туда в плен. Жрицы отпели умершего и отправили к Морю его смертный челн. Недобрым предзнаменованием начинается для Лаурелиндоренана новый день...

00:20 - Вскоре после полуночи дозорные пропустили в Лориэн одинокого дунадана Артоса. Он шел с Юга и сообщил, что знал. Мирный договор между людскими племенами был заключен, причем вассалы обязались платить Гондору десятину. В Рохане сыграли две свадьбы. За убийство воина на лесоповале отработал виру то ли Харад - Рохану, то ли наоборот. В Пригорье людно, но неурожай - сняли только половину ожидавшегося. Памятуя о старинных узах дружбы, связывающих Дивный Народ с потомками Нуменора, гостя почтили песней.

01:30 - В Лориэн зашли разведчики из Раздола и Серебристой Гавани. Они обходили "свой" участок Средиземья - все пока тихо.

02:00-02:30 - Банда орков и гоблинов под предводительством двух Назгулов вероломно напала на эльфов Лихолесья. Народ Трандуила погиб почти полностью, но и Темные Силы понесли ощутимые потери, в том числе - одного Назгула. Его прикончил сам король Трандуил при содействии славного эльфа Д'Арка. Лихолесцы, оставшиеся в живых, рассеялись по лесу и к рассвету добрались до Лориэна. Однако они сумели сохранить родовые реликвии, и королева Сильвен осталась жива (Трандуил доблестно пал в битве с проклятым Назгулом). Отныне народ Лихолесья возглавит наследник павшего, Трандуил II. Галадриэль разместила беженцев и отправилась в Раздол за советом и помощью.

08:30 - Тайными тропами в Лориэн наведалась чета государей Мории: Балин с супругой. Но обстановка в Лориэне не располагала к торжественной встрече. Владыка Лориэна принял гномов у крепостной стены. Разгром лесных эльфов вынуждал его быть осторожным, хотя такой прием и грозил осложнениями с соседями - гномами. Однако, после некоторых трений, здравый смысл возобладал, и встреча прошла небезуспешно. Владыка Келеборн от лица Лориэна охотно принял предложение гномов о вступлении во Всесредиземский лекарский союз. Государи договорились об изготовлении эльфами Лориэна оберегов для гномов и, заверив друг друга в уважении и стремлении к сотрудничеству, мирно расстались.

11:30 - В Лориэн прибыла небольшая группа "друзей эльфов" из Гондора: библиотекарь и Хранитель Белого Дерева Антор, лекарь Илоирна и витязь Балагорн. Они рассказали последние новости: вечером в Гондоре ожидается свадьба; дол-амротцы завалили на охоте оленя; в Минас-Тирите живет хоббит по имени Перегрин. Денэтор лично ведет переговоры с Умбаром и в настоящий момент находится там.

13:30-14:00 - У стен Галадхэна начали собираться представители народов Средиземья, пожелавшие участвовать в Союзе Светлых Сил. Создание этого Союза - главный итог сегодняшнего утреннего Совета в Раздоле. Там было решено попытаться выбить гоблинов из Дол-Гулдура и тем самым рассеять Тьму, омрачившую владения Трандуила. Эльфы Лихолесья, Раздола, Лориэна, Серебристой Гавани, гномы Мории, гондорцы, Серый Отряд прислали своих лучших воинов на это благое дело. Объединенный отряд, сверкая доспехами, грозно двинулся в лихолесские дебри. С ним шли также Гэндальф и Саруман. Дружина Светлых Сил унесла с собой благословение Владычицы Галадриэль. Свет Нэина озарил уходящим путь.

14:15 - Тайной тропой прибыл срочный гонец из Мории. Воспользовавшись отсутствием Балина и его лучших воинов, из подземных глубин вырвался Барлог, круша все на своем пути. Гномы были вынуждены отступить, оставив Морию. Они просили приюта в Лориэне. Владычица не могла выполнить их просьбу, так как безопасность Лориэна - превыше всего. Однако, отказав в невозможном, она предложила гномам посильную помощь: либо приют под стенами Лориэна, где их надежно прикрыли бы эльфийские лучники, либо свое содействие их размещению в Раздоле или Гондоре, где слово Галадриэли значило много. Потемнев лицом, гном отверг эти предложения и удалился. Воистину, темны руны, которыми пишет свои свитки Судьба!

15:00 - Вернулся отряд эльфов Лориэна и Лихолесья, уходивший на штурм Дол-Гулдура. Битвы не было. Судя пол рассказам воинов, решающую роль в этом сыграло чародейство. Вот только темное или светлое - трудно понять. Под стенами Дол-Гулдура в магическое единоборство вступили Король-Чернокнижник - и Гэндальф с Саруманом. Победил, по-видимому, Чернокнижник, так как гоблинам и Назгулам позволили уйти из крепости невредимыми и даже с оружием. Дружина Светлых Сил так и не нанесла ни одного удара. Лихолесцы номинально заняли крепость, но пока что вернулись в Лориэн для обсуждения дальнейших совместных действий. На воротах Дол-Гулдура они укрепили надпись "Чума". Эта военная хитрость, как они надеются, отгонит от замка непрошенных гостей.

15:15 - Все той же тайной тропой к стенам Галадхэна пришел Балин. Как ужасен государь Мории в гневе! Ярость его была подобна все сметающему вихрю, а руки поминутно хватались за меч. Очевидно, предания о кровожадности гномов имеют под собой реальную основу. Балин обвинял - несправедливо, конечно - Дивный Народ в коварстве и предательстве. Что же, он хотел, что ли, чтобы Владычица лично отправилась в Морию гонять Барлога?! А от предложенной помощи гномы сами отказались. Впрочем, снисходя к горю, помрачившему разум Балина, Владычица говорила с ним милостиво и не держала обиды на его безумные речи. Власть Светлой Королевы вскоре оказала свое обычное действие - гнев Балина был укрощен. Государь Мории - а для Лориэна Балин им по-прежнему оставался - получил в дар обереги от умертвий, в чьих могильниках оставшиеся в живых гномы собирались поискать древнее оружие или золото для его приобретения. Ко времени ухода Балина союз между Лориэном и гномами Мории был восстановлен.

16:20 - Прибыли сваты из Гондора. Оказывается, прекрасная Мелианна во время своего краткого визита в Минас-Тирит сразила своей красотой лейтенанта Белой Башни Навброда. Сваты от имени жениха - могучего воина, красневшего и бледневшего от волнения рядом - попросили у Владык руки Мелианны. Сома она была не против связать свою судьбу с судьбой Смертного. В присутствии эльфов Лориэна и Лихолесья, а также гостей из Гондора, был совершен свадебный обряд. Дивные эльфийские песнопения, торжественные слова молитв, вознесенных Валарам верховной жрицей, произвели глубокое впечатление на всех присутствующих. Перед уходом в Минас-Тирит Мелианна, истинная дочь Лориэна, поклялась всегда помнить золотые леса своей родины и извещать сородичей о любых грозящих им опасностях. Да хранит ее Элберет Элентари!

20:10 - Прибыли сваты из Раздола. Отважный Всеславур предложил свою руку и сердце прелестной Лаурелос, Золотому Цветку Лориэна. Венчание должно состояться в Раздоле, куда приглашены все эльфы Лориэна. После тщательных сборов, при свете звезд, свадебный кортеж двинулся в путь.

23:00 - при большом стечении народа - эльфов, хоббитов, дунаданов - в главном чертоге Раздола, залитом огнями, была пышно отпразднована свадьба Всеславура и Лаурелос. Владыки Раздола и Лориэна благословили счастливых молодых и поднесли им свои дары. После свадьбы Владыка Элронд, блистая красотой и мудростью, совершил суровую и торжественную церемонию посвящения в дунаданы. Вновь посвященные смогли показать свою доблесть в рыцарском турнире, где отличились раздольские рыцари и один храбрый хоббит, отменно владеющий кистенем. На ночь эльфы Лориэна остались у своих родичей в Раздоле. Веселье не утихало до рассвета.

04:00 - Ночью состоялся Совет Светлых Владык Средиземья. На нем было решено оказать помощь гондорцам в удержании Минас-Итила. Для этого в Раздоле был спешно сформирован отряд добровольцев для участия в этом опасном предприятии. Под охраной этого отряда эльфы Лориэна благополучно вернулись в Золотой Лес, после чего боевая дружина последовала далее, к Минас-Итилю. С отрядом ушла и Владычица Лориэна, чтобы силой своей магии оказать помощь в случае необходимости.

10:15 - Во время исполнения торговой миссии ангмарским чародеем и его приспешниками были подло убиты славные эльфы Андиэл, Мальгалад и Мальдир. Их тени печально проследовали в чертоги Мандоса, наполнив скорбью сердца друзей и родных.

12:00-12:30 - Стена Мрака все ближе придвигается к границам Лориэна. Двое умбарцев коварством проникли в Галаден и в жестокой схватке сразили Владыку Келеборна и счастливую супружескую чету: Гвиндора и Финдуилас. Наглецы были убиты, но, оказавшись кольценосцами, превратились в Назгулов и с леденящим душу криком умчались на Восток - лизать пятки Черному Властелину. Гвиндор и Финдуилас оставили после себя двух безутешных сирот - дочерей Ведуннэ и Гилбэйн - поклявшихся жестоко отомстить за гибель родителей.

15:00 - Мимо Лориэна пролетали несколько Назгулов во главе с Чернокнижником. Тьма сгущается над Средиземьем, а ряды защитников Лориэна все редеют...

16:00 - Саруман и Гэндальф, забыв былые распри, отправились выбивать Барлога из Мории. Там, у дверей подземных чертогов, собралось объединенное войско гномов во главе с Балином, лихолесцев во главе с Трандуилом II, раздольцев во главе с Эрестором. ВСе они были гостеприимно приняты Владычицей в Лориэне. Общее торжество омрачила гибель Эрестора и еще нескольких раздольских воинов, доблестно павших в схватке с подвернувшимися Назгулами.

17:00 - В Лориэн вернулся Гэндальф. Его чело было омрачено тяжкой думой: утреннее нападение кольценосцев показало, что мощь Нэина и защитного "пояса Мелиан" ослабевает. Гэндальф укрепил "пояс" силой своей магии, но предупредил, что отныне в пределах Лориэна могут находиться только чистокровные эльфы, иначе магия утратит силу.

18:00 - Зеркало Галадриэли показало Владычице много странных и страшных картин: зловещие тени Назгулов в небе над Средиземьем; пенные волны Моря и эльфийские корабли, готовые к отплытию из Серебристой Гавани; нерушимо стоящий Раздол. Зеркало открыло Владычице и то, что Кольцо Всевластия вышло на свет в Хоббитании, и Элронд создал отряд Хранителей Кольца, который выступил в Лориэн.

19:00 - Обстановка становится все тревожнее. Только что под стенами Галадхэна попыталась "показать представление" компания рохиррим. Вначале они были приняты за бродячих комедиантов, но потом обнаружилось, что среди них Эомер, третий сенешаль Марки, и его сестра, леди Эовин. Бросив родину, скитаются они по просторам Средиземья. Неужели Черному Властелину удалось наслать безумие на дом Короля Теодена?! Или Рохан пал под ударами Темных Сил? Зеркало Владычицы темно, и пока нет ответа на эти вопросы.

19:50 - Лориэн неожиданно пережил набег харадцев. Только магический "пояс Мелиан" удержал их от штурма Галадхэна. В бессильной злобе южные варвары осыпали эльфов потоками чудовищной брани. Очевидно, они надеялись таким образом выманить защитников Лориэна наружу. Но Дивный народ, разгадав и презрев нехитрую выдумку дикарей, не стал тратить на них стрелы. Повыв под стенами Галадхэна, харадцы убрались, как побитые псы.

22:10 - К главным воротам Лориэна тайно и в крайней спешке добрался капитан Умбара Брасид II. В Рядах правящей военной аристократии Умбара обнаружилось четверо кольценосцев. В стране произошел раскол. В схватке с Темными Силами капитан Брасид был ранен моргульским клинком, пленен и связан. Однако отважному воину, не потерявшему хладнокровия, удалось перерезать путы и бежать. В Лориэне он надеялся найти исцеление. Но заклятие Гэндальфа, охраняя Лориэн, в то же время тяготеет над ним: Владычица не могла пропустить Смертного в пределы Лаурелиндоренана. Кроме того, сейчас Лориэн не принадлежит себе: он ждет Хранителей. Владычица направила Брасида в Раздол, где находится лекарь, врачующий моргульские чары простым возложением рук.

22:30 - В Золотой Лес прибыл отряд Хранителей. Они прошли через Морию, по лабиринтам которой вел их сам Балин. Возглавляет отряд маг Радагаст Карий. В Лориэне гости были радушно встречены, накормлены, удостоены беседы Владычицей. Глубокой ночью, провожаемые добрыми пожеланиями эльфов Лориэна, Хранители тайной тропой покинули благословенный край.

05:00 - В рассветной мгле, когда Владычица Галадриэль спустилась к водам легкоструйной Серебрянки, чтобы спеть "Намариэ", в Лориэн пришли Истинные Хранители Кольца Всевластия. Предыдущий отряд был сформирован мудрым Элрондом, чтобы отвлечь на себя внимание Темных Сил и очистить дорогу к Ородруину Братству Кольца. Да славится в веках высокая доблесть жертвующих собой ради общего блага!

Главой Братства Кольца по праву стал Арагорн, сын Арахорна, потомок Исилдура. Он еще молод - в понятии Перворожденных, совсем юноша - но испытан в боях и умудрен годами нелегкой жизни дунаданца. Плечом к плечу с ним прошли трудный путь до Лориэна хоббиты Фродо, Сэм, Кир, гондорец Боромир, сын Денэтора, лихолесский эльф Д'Арк и молчаливый гном из Подгорного Царства. По тропам Средиземья своих товарищей вела отважная эльфийка Ринэль из Серебристой Гавани. Владычица сердечно встретила доблестных воинов, а с Арагорном имела длительную беседу наедине. Ему, главе отряда, она открыла то, что увидела в своем Зеркале: Будущий путь Хранителей к цели. После краткого отдыха и завтрака отряд продолжил свой нелегкий путь к Ородруину.

12:00 - С победными кликами вернулись в Лориэн Келеборн, Трандуил II и "еще два на редкость могучих воина". Доблестные витязи, краса и гордость Средиземья, проявив чудеса выдумки, ловкости и героизма, сумели вчетвером занять харадскую крепость и захватить знамя этих прислужников Черного Властелина. Зловещий герб Харада - черная змея на кроваво-красном фоне - был подвергнут эльфами Лориэна и Лихолесья старинному ритуалу "попирания ногами".

15:00-15:15 - Возможно, что это последние строки, которые впишет рука Эйра, летописца Лориэна, в "Книгу дней Лаурелиндоренана". Слабое золотое свечение листьев мэллорнов едва рассеивает Тьму, обрушившуюся на Средиземье. Час Судьбы - невыносимо горький, неумолимо жестокий - настал. Кольцо Всевластия вновь тускло мерцает на пальце Саурона. Отряд Хранителей уничтожен. Сила Эльфийских колец утрачена. Зло безраздельно властвует в дебрях Лихолесья, на равнинах Осгилиата и Рохана, в Подгорном царстве и Умбаре. Минас-Тирит пал. Черный флаг с багровым Оком Саурона реет над руинами Цитадели.

Но пока не потеряна надежда - не потеряно ничего. И хотя в Серебристой Гавани нас ждут корабли, готовые увезти изгнанников за Море, эльфы не уйдут без боя. Сбор последнего Союза Светлых Сил назначен в Раздоле. Туда уже прибыли гномы Мории, хоббиты, остатки Серого Отряда и умбарцев во главе с капитаном Брасидом, отряд эльфов из Серебристой Гавани. Остатки разгромленной армии Денэтора и дружина эльфов Лориэна и Лихолесья в полном составе тоже отправляются в Имладрис, чтобы принять участие в последней битве Светлых Сил с полчищами Черного Властелина.

Великая боль - и великая гордость за мой народ переполняет мое сердце. Не ради себя уходим мы на бой - ибо уже исполнилась Судьба Перворожденных в Средиземье - но ради тех, кто придет за нами. Им, нашим младшим братьям - Людям, хотим мы оставить этот мир свободным от Зла и Тьмы. О Светлая Элберет! К тебе взываем мы в час последней битвы, обнажив головы и, по обычаю предков, целуя в перекрестье не знающий страха эльфийский клинок! Пусть наши жизни, в искупление Проклятья Мандоса, станут вирой за мир и свободу народов Средиземья!

Поет труба. Наша дружина выступает в Раздол. Неужели никогда больше не суждено мне увидеть золотые леса Лаурелиндоренана, моей прекрасной родины?..

Совершенно секретно

Настоящий договор заключен между государством Лориэн, с одной стороны, и государством Умбар, с другой стороны, и провозглашает взаимное обязательство высоких договаривающихся сторон не нападать друг на друга с оружием в руках, не участвовать в любых союзах, направленных против второй стороны договора, а также обмениваться информацией о подобного рода союзах, замыслах и походах.

Кроме того, государство Умбар предоставляет гражданам Лориэна право свободного прохода по своей территории и обещает им убежище и защиту в случае необходимости.

Государство Лориэн, в свою очередь, обязуется предоставить Капитану Умбара Брасиду II или его доверенным лицам оговоренное количество оберегов от умертвий, а именно - 2 (два), а также помощь лечением.

От Лориэна: Галадриэль, Владычица
От Умбара: Брасид II, Капитан